Wanneer leidt het gebruik van een handelsnaam tot verwarring?

Dat is het geval als een ander al eenzelfde of sterk gelijkende handelsnaam in dezelfde branche gebruikt of er een conflict is met een ouder overeenstemmend merk voor soortgelijke waren en diensten waardoor er gevaar voor verwarring bestaat. Onlangs heeft de rechter bepaald dat er inbreuk wordt gemaakt op de handelsnaam Holland Destination Travel Service door Holland Destination Service(s): ze stemmen nagenoeg overeen en de aard van de ondernemingen is gelijk. Ook domeinnamen kunnen worden gebruikt als handelsnaam en aanleiding geven tot verwarring. Zo is onlangs uitgemaakt dat theorieshop.com inbreuk maakt op de handelsnaamrechten van theorieshop.nl.